Записуючись на мовний курс в Іспанії, багато хто орієнтується лише на власне відчуття «я вже непогано розмовляю» або «я ще зовсім новачок» — а це рідко збігається з об’єктивною картиною. безкоштовний тест на рівень іспанської вирішує цю проблему одразу: результат прив’язаний до міжнародної шкали CEFR, тієї самої, яку використовує Інститут Сервантеса для власних іспанських іспитів.
Розберемося, що насправді означають рівні від A1 до C2, скільки часу зазвичай потрібно для переходу між ними та як цю інформацію використати при виборі курсу.
Що таке рівні CEFR і чому вони важливі
CEFR — це не українська чи іспанська вигадка, а загальноєвропейська система з шести рівнів, поділених на три групи: базовий (A), незалежний (B) та досвідчений (C). Її головна цінність у тому, що рівень описує не кількість пройдених підручників чи років навчання, а конкретні навички — що людина реально здатна розуміти, говорити чи писати мовою.
Чому це зручніше за суб’єктивну оцінку
Коли школа в Іспанії й школа в Україні орієнтуються на одну й ту саму шкалу, не виникає плутанини на кшталт «середній рівень» — це поняття надто розмите й по-різному розуміється різними викладачами. Конкретний код рівня натомість однозначно зрозумілий у будь-якій країні, незалежно від того, хто саме викладав мову раніше.
Від A1 до C2: що насправді означає кожен рівень
Шкала охоплює шість щаблів, і різниця між сусідніми рівнями відчутніша, ніж здається на перший погляд:
- A1-A2 — базовий рівень, людина може здійснити просту покупку, замовити каву, коротко розповісти про себе;
- B1 — незалежний користувач, здатний підтримати розмову на знайомі теми й зрозуміти основний зміст простого тексту;
- B2 — рівень, на якому людина вільно спілкується з носіями мови без напруження й розуміє складні тексти;
- C1-C2 — просунутий рівень, де різниця з носієм мови стає практично непомітною в повсякденному спілкуванні.
Для більшості дорослих, які вчать мову не професійно, реалістичною метою є саме B2 — цього рівня цілком достатньо для впевненого життя й роботи в іспаномовному середовищі.
Скільки часу займає перехід між рівнями
Кожен наступний рівень зазвичай вимагає більше аудиторних годин, ніж попередній: перехід до B1 займає менше часу, ніж перехід від B1 до B2, а рівень C1 може вимагати сотні додаткових годин занять. Це нормально й очікувано — просунуті рівні вимагають тонших нюансів, а не лише нової лексики.
Як обрати курс під свою мету
Результат тесту — це відправна точка, а не остаточне рішення. Далі варто чесно відповісти собі на питання: чи мета — виживання в подорожі, впевнене повсякденне спілкування чи повноцінна робота іспанською. Від відповіді залежить і кількість необхідних годин, і формат курсу, який варто обирати. Саме курси іспанської у Валенсії від Taronja дозволяють підібрати програму під конкретний рівень і мету, а не займатися в змішаній групі, де половина учасників нудьгує, а інша половина не встигає за темпом.
Чітке розуміння свого рівня — це не формальність для галочки, а практичний інструмент, який економить час і гроші, спрямовуючи зусилля саме туди, де вони дають результат. Витрачені на тест кілька хвилин зазвичай окупаються значно комфортнішим стартом навчання вже з першого дня в новій групі.
